HyperCLOVA X Technical Report
Paper • 2404.01954 • Published • 25
55.5M Kazakh texts with morpheme boundaries marked by a BiLSTM neural segmenter. Built for training morpheme-aware tokenizers.
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("stukenov/sozkz-corpus-segmented-kk-v1", split="train", streaming=True)
sample = next(iter(ds))["text_segmented"]
# "Қазақстан\x1fның экономика\x1fсы тұрақты дам\x1fып кел\x1fеді."
The morpheme boundary marker is \x1F (ASCII Unit Separator). To visualize:
print(sample.replace("\x1f", " · "))
# "Қазақстан · ның экономика · сы тұрақты дам · ып кел · еді."
| Property | Value |
|---|---|
| Rows | 55,539,970 |
| Column | text_segmented |
| Boundary marker | \x1F (ASCII 31, Unit Separator) |
| Format | 12 parquet shards |
| Source | stukenov/ekitil-corpus-annotated-kk-v1 (filtered: detected_lang=kk, confidence >= 0.95) |
Morpheme boundaries are predicted by a BiLSTM model trained on the QazCorpora dataset with BIO tagging (B-ROOT, I-ROOT, B-SUFFIX, I-SUFFIX). The model operates at the character level — each character is classified, and B-SUFFIX tags mark where a new morpheme begins.
| Original | Segmented | Gloss |
|---|---|---|
| үйлерімізде | үй · лер · іміз · де | house · PL · 1PL.POSS · LOC |
| Қазақстанның | Қазақстан · ның | Kazakhstan · GEN |
| оқушылар | оқушы · лар | student · PL |
| университеттерде | университеттер · де | universities · LOC |
| дайындалуда | дайындал · у · да | prepare · NMLZ · LOC |
sozkz-morphbpe-256k-kk-v1)математи · ка) — the model occasionally breaks stems where native speakers wouldn't.The morpheme-aware BPE method follows HyperCLOVA X:
@article{yoo2024hyperclova,
title={HyperCLOVA X Technical Report},
author={Yoo, Kang Min and Han, Jaegeun and In, Sookyo and Jeon, Heewon and Jeong, Jisu and Kang, Jaewook and Kim, Hyunwook and Kim, Kyung-Min and Kim, Munhyong and Kim, Sungju and others},
journal={arXiv preprint arXiv:2404.01954},
year={2024}
}
Saken Tukenov (@stukenov)
MIT